Atractivos para todos

La Roqueta y la estatua de la Virgen de Guadalupe

Ubicada en la isla del mismo nombre, vemos La Roqueta. En el lado norte encontrará el legendario restaurante El Palao; en la isla podrá hacer una visita al faro, cuyos alrededores son completamente salvajes. Al estar aquí se tiene la impresión de encontrarse lejos de todas partes, en un paraíso conservado en el océano Pacífico. Sus jardines naturales son motivo de una lucha para conservar su integridad como parque natural. La marea es tranquila y la arena fina. La isla cuenta con una vegetación exótica y un zoológico con animales del trópico y de otros lugares.

La Virgen de Guadalupe es venerada como la patrona de México y en Acapulco es considerada la protectora de los pescadores. Sus devotos colaboraron para colocar su estatua en el fondo del mar, donde se le puede ver cerca de la isla de La Roqueta. Si desea admirarla, aborde una lancha con fondo de cristal en las playas Caleta y Caletilla.

Parque Acuático El Rollo

Es una experiencia única: admire el espectáculo de los delfines y nade con ellos. El centro recreativo infantil cuenta con alberca de olas, chapoteadero, toboganes, kamilancha, sky-coaster, cafeterías, tiendas, etc.

Parque Papagayo

Abierto de 10:00 a 22:00. Complejo recreativo Ignacio Manuel Altamirano, conocido comúnmente como Parque Papagayo, situado en la Costera Miguel Alemán, frente al Asta Bandera, en la playa Papagayo. Dispone de juegos mecánicos, pista de patinaje, aviario, jardín botánico, biblioteca, paseo acuático y, sobre todo, de la paz, tranquilidad y sano ambiente que le dan sus exuberantes áreas verdes. Cierra los lunes.

Recorrido por la bahía

Las salidas son todos los días a las 10:00, 16:00 y 23:00. La experiencia de observar Acapulco desde el mar es especial: usted puede optar entre un crucero, yate o catamarán. Algo muy divertido y diferente es viajar en los yates de fondo de cristal, desde donde contemplará más de cerca la vida marina y la legendaria estatua de la Virgen de los Mares.

Museo Histórico de Acapulco — Fuerte de San Diego

Los domingos y días festivos la entrada es gratuita. Se localiza a tres cuadras del zócalo. Abierto de 10:30 a 16:30. Cierra los lunes.

La antigua fortaleza, construida en 1616 para defender a Acapulco de los ataques de los piratas, es actualmente el museo más importante de Acapulco y contiene piezas únicas en su género. Los niños menores de 13 años, los estudiantes y maestros con credencial y los mayores de 60 años pueden entrar gratuitamente.

Club de Yates Acapulco

El Club de Yates de Acapulco, con más de 60 años, es parte de la historia de Acapulco. En constante actividad, dedica un 70 % a regatas y un 30 % a pesca, manteniéndose siempre en competencia náutica a nivel nacional. Es toda una institución en Acapulco, con un reconocimiento que va más allá de su comunidad, porque ahí acuden también navegantes de otras nacionalidades.

Attractions for everyone

La Roqueta and the statue of the Virgin of Guadalupe

On the island of the same name lies La Roqueta. On the northern side you will find the legendary El Palao restaurant; on the island you can visit the lighthouse, whose surroundings are entirely wild. Standing here you feel far from everywhere, in a paradise preserved in the Pacific Ocean. Its natural gardens are the object of an ongoing effort to preserve their integrity as a nature reserve. The water is calm and the sand fine. The island has exotic vegetation and a zoo with tropical animals and species from elsewhere.

The Virgin of Guadalupe is venerated as the patron saint of Mexico, and in Acapulco she is considered the protector of fishermen. Her devotees came together to place her statue on the sea bed, where it can be seen near the island of La Roqueta. To admire it, take a glass-bottomed boat from Caleta or Caletilla beach.

El Rollo Water Park

A unique experience: watch the dolphin show and swim with them. The children's recreation area has a wave pool, paddling pool, water slides, a kamilancha ride, a sky-coaster, cafés, shops and more.

Papagayo Park

Open 10:00 a.m. to 10:00 p.m. The Ignacio Manuel Altamirano recreational complex, commonly known as Papagayo Park, is on the Costera Miguel Alemán opposite the monumental flagpole, by Papagayo beach. It has funfair rides, a skating rink, an aviary, a botanical garden, a library, a boating lake and above all the peace, quiet and healthy atmosphere of its lush green spaces. Closed on Mondays.

Bay cruises

Departures every day at 10:00 a.m., 4:00 p.m. and 11:00 p.m. Seeing Acapulco from the water is a special experience: you can choose a cruise boat, a yacht or a catamaran. Great fun and something different is to travel on the glass-bottomed yachts, from which you can see marine life and the legendary statue of the Virgin of the Seas up close.

Acapulco Historical Museum — Fort of San Diego

Admission is free on Sundays and public holidays. It is three blocks from the main square. Open 10:30 a.m. to 4:30 p.m. Closed on Mondays.

The old fortress, built in 1616 to defend Acapulco from pirate attacks, is today the city's most important museum and holds pieces unique of their kind. Children under 13, students and teachers with ID, and visitors over 60 enter free of charge.

Acapulco Yacht Club

The Acapulco Yacht Club, more than 60 years old, is part of the city's history. Constantly active, it devotes 70% of its programme to regattas and 30% to fishing, and competes regularly at national level. It is an institution in Acapulco, recognised well beyond its own community, as sailors of other nationalities also gather there.

Des attraits pour tous

La Roqueta et la statue de la Vierge de Guadalupe

Sur l'île du même nom se trouve La Roqueta. Du côté nord, vous découvrirez le légendaire restaurant El Palao ; sur l'île, vous pourrez visiter le phare, dont les environs sont entièrement sauvages. On a ici l'impression d'être loin de tout, dans un paradis préservé au milieu de l'océan Pacifique. Ses jardins naturels font l'objet d'un combat pour préserver leur intégrité en tant que parc naturel. La mer est calme et le sable fin. L'île abrite une végétation exotique et un zoo présentant des animaux tropicaux et d'autres régions.

La Vierge de Guadalupe est vénérée comme la patronne du Mexique et, à Acapulco, elle est considérée comme la protectrice des pêcheurs. Ses fidèles se sont réunis pour placer sa statue au fond de la mer, où on peut la voir près de l'île de La Roqueta. Pour l'admirer, prenez un bateau à fond de verre depuis les plages de Caleta ou de Caletilla.

Parc aquatique El Rollo

Une expérience unique : assistez au spectacle des dauphins et nagez avec eux. L'espace récréatif pour enfants dispose d'une piscine à vagues, d'une pataugeoire, de toboggans, d'un kamilancha, d'un sky-coaster, de cafétérias, de boutiques, etc.

Parc Papagayo

Ouvert de 10h00 à 22h00. Le complexe récréatif Ignacio Manuel Altamirano, communément appelé parc Papagayo, se situe sur la Costera Miguel Alemán, face au mât du drapeau, près de la plage Papagayo. Il propose des manèges, une piste de patinage, une volière, un jardin botanique, une bibliothèque, un plan d'eau et surtout le calme, la tranquillité et l'atmosphère saine de ses espaces verts luxuriants. Fermé le lundi.

Croisières dans la baie

Départs tous les jours à 10h00, 16h00 et 23h00. Découvrir Acapulco depuis la mer est une expérience à part : vous pouvez choisir un bateau de croisière, un yacht ou un catamaran. Très amusant et original : les yachts à fond de verre, depuis lesquels vous observerez de plus près la vie marine et la légendaire statue de la Vierge des Mers.

Musée historique d'Acapulco — Fort de San Diego

L'entrée est gratuite le dimanche et les jours fériés. Il se trouve à trois pâtés de maisons de la place principale. Ouvert de 10h30 à 16h30. Fermé le lundi.

L'ancienne forteresse, construite en 1616 pour défendre Acapulco des attaques de pirates, est aujourd'hui le musée le plus important de la ville et conserve des pièces uniques en leur genre. Les enfants de moins de 13 ans, les étudiants et enseignants munis d'une carte, ainsi que les plus de 60 ans, entrent gratuitement.

Yacht Club d'Acapulco

Le Yacht Club d'Acapulco, vieux de plus de 60 ans, fait partie de l'histoire de la ville. En activité constante, il consacre 70 % de son programme aux régates et 30 % à la pêche, et participe régulièrement aux compétitions nautiques nationales. C'est une véritable institution à Acapulco, dont la réputation dépasse sa propre communauté, car des navigateurs d'autres nationalités s'y retrouvent également.

Ver la página tal como salió en la revista impresa