Vamos de compras

De compras

Las principales tiendas y los centros comerciales más importantes se localizan en la Costera Miguel Alemán, así como varios mercados de artesanías, iniciando en la zona centro hacia el sureste (rumbo a la base naval).

Mercado El Parasal, situado a cinco cuadras de la catedral. La avenida Cuauhtémoc es otra vía importante de comunicación y comercial, y también inicia desde el centro.

Mercado Papagayo

Donde encontrará un gran surtido de artesanías, dulces típicos, joyería y ropa tradicional. Localizado frente a la playa de Hornos, en las calles de Diego Hurtado de Mendoza y Costera Miguel Alemán.

Mercado El Pueblito

También ahí hallará múltiples opciones. Localizado frente al hotel HS HotSSon Smart Acapulco. Existen otros mercados de artesanías donde se ha ubicado a los vendedores ambulantes desde hace muchos años, situados también sobre la avenida Costera Miguel Alemán; todos expenden curiosidades mexicanas, productos típicos, ropa, calzado y joyería.

Centros comerciales

Usted encontrará mucha diversión haciendo un recorrido por toda la Costera Miguel Alemán, que constituye uno de los mejores atractivos turísticos. Ahí se encuentran los almacenes, centros comerciales, tiendas, boutiques, farmacias y todo lo necesario para su mejor estancia. Podemos destacar Sanborns, Galerías Acapulco, Galerías Diana, Plaza Bahía, etc.

Artesanías

La ropa casual y de playa, las artesanías mexicanas, así como la alta costura, tienen en Acapulco el escaparate más completo para su exhibición: obras de arte, plata de Taxco, ónix de Puebla, sombreros de charro, sarapes de Saltillo… todo está a su alcance en Acapulco. Como ya mencionamos, en el centro y la Costera hallará más fácilmente sus compras.

Let's go shopping

Shopping

The main shops and the most important shopping centres are on the Costera Miguel Alemán, along with several craft markets, starting downtown and heading south-east (towards the naval base).

El Parasal market is five blocks from the cathedral. Avenida Cuauhtémoc is another important thoroughfare for traffic and trade, and it too starts downtown.

Papagayo Market

Here you will find a wide range of crafts, traditional sweets, jewellery and traditional clothing. Located opposite Hornos beach, at Diego Hurtado de Mendoza and Costera Miguel Alemán.

El Pueblito Market

Here too you will find plenty of options. Located opposite the HS HotSSon Smart Acapulco hotel. There are other craft markets, home to street vendors for many years, also along Avenida Costera Miguel Alemán; all of them sell Mexican curios, local products, clothing, footwear and jewellery.

Shopping centres

You will have great fun strolling the length of the Costera Miguel Alemán, one of the city's finest attractions. Along it you will find department stores, shopping centres, shops, boutiques, pharmacies and everything you need for a better stay. Notable names include Sanborns, Galerías Acapulco, Galerías Diana and Plaza Bahía.

Handicrafts

Casual and beachwear, Mexican handicrafts and haute couture all have their most complete showcase in Acapulco: works of art, Taxco silver, Puebla onyx, charro hats, Saltillo sarapes — everything is within reach here. As mentioned, downtown and along the Costera you will find your purchases most easily.

Allons faire du shopping

Shopping

Les principaux magasins et les centres commerciaux les plus importants se trouvent sur la Costera Miguel Alemán, ainsi que plusieurs marchés d'artisanat, en partant du centre-ville vers le sud-est (en direction de la base navale).

Le marché El Parasal se situe à cinq pâtés de maisons de la cathédrale. L'avenue Cuauhtémoc est un autre axe important de circulation et de commerce, qui part également du centre-ville.

Marché Papagayo

Vous y trouverez un large choix d'artisanat, de confiseries typiques, de bijoux et de vêtements traditionnels. Situé face à la plage de Hornos, à l'angle des rues Diego Hurtado de Mendoza et Costera Miguel Alemán.

Marché El Pueblito

Vous y trouverez également de nombreuses options. Situé face à l'hôtel HS HotSSon Smart Acapulco. Il existe d'autres marchés d'artisanat, où les vendeurs ambulants sont installés depuis de nombreuses années, également le long de l'avenue Costera Miguel Alemán ; tous proposent des curiosités mexicaines, des produits typiques, des vêtements, des chaussures et des bijoux.

Centres commerciaux

Vous vous amuserez beaucoup en parcourant toute la Costera Miguel Alemán, l'un des plus beaux attraits touristiques de la ville. On y trouve grands magasins, centres commerciaux, boutiques, pharmacies et tout le nécessaire pour un meilleur séjour. Citons notamment Sanborns, Galerías Acapulco, Galerías Diana et Plaza Bahía.

Artisanat

Les vêtements décontractés et de plage, l'artisanat mexicain ainsi que la haute couture trouvent à Acapulco leur vitrine la plus complète : œuvres d'art, argent de Taxco, onyx de Puebla, chapeaux de charro, sarapes de Saltillo… tout est à votre portée. Comme nous l'avons mentionné, c'est au centre-ville et sur la Costera que vous ferez le plus facilement vos achats.

Ver la página tal como salió en la revista impresa